Kavita KUMAR a longtemps enseigné le hindi à des étudiants étrangers de différentes nationalités et sa grammaire leur est principalement destinée. Elle aborde toutes les difficultés de la langue de façon très détaillée (une cinquantaine de chapitres) et propose de nombreux exemples en hindi avec la traduction en anglais. C'est la grammaire la plus complète et la plus exhaustive destinés aux étudiants de hindi dont nous avons connaissance à ce jour. En deuxième partie de l'ouvrage, une sélection de 25 textes, chacun construit autour d'une règle grammaticale précise, permet de mettre en pratique l'enseignement théorique des leçons précédentes. Enfin, 15 dialogues, en fin d'ouvrage, permettent d'acquérir du vocabulaire et des expressions quotidiennes. Cette grammaire s'adresse aussi bien aux débutants qu'aux élèves avancés qui désirent une vue d'ensemble de la grammaire hindi. Elle peut être utilisée pour l'apprentissage du hindi avec un professeur ou bien seul en autodidacte. Attention tous les textes hindi sont écrits en caractères hindi et nécessitent donc une connaissance préalable de la lecture hindi. La lecture est facilitée par une mise en page claire et une impression de bonne qualité.
TITRE : Hindi for non-Hindi Speaking People
GENRE LITTÉRAIRE : Grammaire
DATE D'ÉDITION : 2011 (3e édition révisée, réimpression). Pour info : 1994 (1e édition)
AUTEUR : Kavita KUMAR
PAGES : 456 pages
LANGUE : Hindi, anglais
ÉTAT : Neuf |