Le Pandit Vishwanath SHASTRI, prêtre hindou originaire de Bénarès et installé en France depuis les années 90s, nous présente rapidement la puja : rituel dévotionnel de l'hindouisme pratiqué aussi bien dans les temples qu'à la maison. Il explique en quelques pages comment la pratiquer dans le but de vénérer les dieux et de s'élever spirituellement. Il la complète par une présentation de l'aarti : offrande de lumière qui clôture la puja. Enfin il réunit les différents textes à réciter ou à chanter pendant ces pratiques (aarti, bhajan, shloka ou prières). Ils sont présentés en caractères sanskrit devanagari, suivis d'une transcription en caractères romains. Les textes ne sont pas traduits.
TITRE : Arati bhajan mala
GENRE LITTÉRAIRE : Texte dévotionnel
DATE D'ÉDITION : 2006
AUTEUR : Pandit Vishwanath SHASTRI
PHOTO ET ILLUSTRATION : Quelques illustrations de divinités en noir et blanc
TRADUCTEUR : Traduit du hindi par Pandit Vishwanath SHASTRI
PAGES : 198 pages
LANGUE : Hindi, français (bilingue)
ÉTAT : Neuf |