Shri Ramacharitamanasa ou "The Holy Lake of the Acts of Rama" est le long poème écrit par TULSIDAS au XVIème siècle pour raconter l'épopée du Ramayana. C'est une nouvelle version du Ramayana, écrite en vers, en ancien hindi. Elle reprend approximativement les mêmes épisodes que la version sanskrite de Valmiki mais elle est plus courte et surtout plus poétique. Elle est très souvent récitée ou chantée. Dans cette édition sont inclus en annexe les textes du "Lavakushakanda", "Shri Hanumanchalisa","Shri Ramashalaka Prashnavali" ainsi que le "mode de la récitation".
TITRE : Shri Ramacharitamanasa
GENRE LITTÉRAIRE : Poésie
TITRE ORIGINAL : Shri Ramacharitamanasa
DATE D'ÉDITION : 1990
AUTEUR : TULSIDAS
PHOTO ET ILLUSTRATION : Environ 9 illustrations pleine page en couleur dans le texte
TRADUCTEUR : Traduit de l'ancien hindi en hindi contemporain et en anglais par R. C. PRASAD
PAGES : 758 pages
LANGUE : Hindi, hindi ancien, anglais
ÉTAT : Neuf
OBSERVATIONS : Relié toile sous jaquette |