Cet ouvrage présente l'intégralité du texte du yogasutra, y compris l'invocation. Le yogasutra est un texte fondateur du yoga. Ici, il est présenté sous forme de manuel de récitation. Le texte sanskrit est établi, annoté des signes mélodiques et récité par R. SRIRAM. Il le récite de façon classique pour permettre l'écoute. Puis il en donne une version lente afin de permettre aux étudiants en yoga de le comprendre et le mémoriser. Bernard BOUANCHAUD, de son côté, fournit une traduction française mot à mot, avec indication de l'ordre des mots en français. Tous deux sont élèves de T.K.V. DESIKACHAR qui les a initiés à ce texte.
TITRE : Yogasûtra - La merveilleuse source sanskrite du yoga - Livret de récitation et CD audio
GENRE LITTÉRAIRE : Livret de récitation
TITRE ORIGINAL : Yogasutra
DATE D'ÉDITION : 2012
AUTEUR : PATANJALI
PHOTO ET ILLUSTRATION : Illustration en noir et blanc façon manuscrit, texte imprimé format paysage
TRADUCTEUR : Traduit du sanskrit par Bernard BOUANCHAUD
PAGES : 72 pages
LANGUE : Sanskrit, français
ETAT : Neuf
OBSERVATIONS : CD audio inclus dans le livre |