Cette méthode est conçue pour un apprentissage quotidien. Elle est destinée aux personnes débutantes qui ne peuvent y consacrer que quelques minutes par jour. Elle permet d'acquérir progressivement le vocabulaire et la grammaire de base nécessaires à la lecture de textes de la littérature sanskrite classique. Elle contient 100 courtes leçons : texte, traduction, notes, exercices avec corrigés. Tous les textes sanskrits sont en écriture devanagari accompagnée de leur translitération internationale. Dans les paragraphes de grammaire, les mots sont souvent cités uniquement en transcription. En fin d'ouvrage, les textes cités sont des extraits d'oeuvres sanskrites. Cet ouvrage contient un appendice grammatical ainsi qu'un lexique sanskrit-français, français-sanskrit. Les enregistrements des CDs sont effectués par des locuteurs sanskrits (professeurs ou acteurs, hommes ou femmes), ils sont énoncés à différentes vitesses et prévoient des plages de silence pour la répétition. Ils sont un très bon entrainement pour une bonne diction et une bonne compréhension.
TITRE : Le sanskrit, collection sans peine
GENRE LITTÉRAIRE : Méthode de langue + CD
DATE D'ÉDITION : 2013
AUTEUR : Nalini BALBIR
PHOTO ET ILLUSTRATION : Illustrations en noir et blanc de J-L. GOUSSE
PAGES : XIX - 845 pages
LANGUE : Sanskrit, français
NIVEAU : Débutant
ETAT : Neuf
OBSERVATIONS : Méthode présentée sous coffret avec étui, comprenant 1 livre, 4 cds audio, 1 cd MP3 |